(Confirming @guillaume-blaquiere's comment) I just had the case where my containers (min instance = 1) lost their connection to an Atlas mongodb cluster and would not die but rather return 500 to every request.
Using the console, I performed following steps:
This created a new revision quite quickly and directed all traffic to it. My instances started from scratch and connected properly to my mongodb cluster that got back online in between.