Did you find a solution to this problem. I am having the exact same issue. All firewall ports have been opened and we have a similar setup in other environments but this one just does not seem to work. Firewall logs is not showing any dropped packets etc so running out of ideas.