Have you checked PKG_CONFIG_PATH environment variable? I had similar issue and I could solve it setting PKG_CONFIG_PATH=/mingw64/lib/pkgconfig before cmake command.
PKG_CONFIG_PATH=/mingw64/lib/pkgconfig