I am experiencing the same issue. I only see the 'data migration' tab. In my case, I am trying to run SCT before replicating from MySQL to Aurora MySQL. Have you found a solution yet? I followed the same tutorial and hope AWS provides better guidance on DMS.