I would argue that you shouldn't try that at all. If you are going for FIPS 140 compliance then all production deployment must be compliant. This means you can't use third party library which is importing not certified version of Bouncy Castle. Whatever technical answers above are just invalid in the bigger picture.