I found a solution to this problem by using the following method:
CROSSJOIN( Dim_CALENDRIER, Dim_PERIMETRE )