As soon as I posted this, I found the answer to the second issue. The Map Layers div was actually an image of the Map Layers icon that was in a custom widget and was easily fixable.