Support answer from @sam-paul
If you will use C_GenerateKey to generate new key don't forget to use CKM_AES_KEY_GEN mechanism.
C_GenerateKey
CKM_AES_KEY_GEN