I upgraded to Xcode 16, but the StoreKit file stopped working. I decided to downgrade to Xcode 15.4, and now I can sync the StoreKit file without any issues. That turned out to be the solution for me :)