As usual, after posting my question I had a breaktrhough. My corrected code is:

await client.getEntries({
        content_type: 'reportingMarks',
        'fields.mark[match]': search,
        order: ['sys.contentType.sys.id', 'fields.mark'],
        skip: skip,
        limit: limit

This works and passes for the build.