The "2 clicks" is a problem; try capturing the points on "down and up" instead:

1. Handle "PointerPressed" / Mouse down event; capture first point
2. Handle PointerMoved / MouseMoved event, if necessary
3. Handle "PointerReleased" / Mouse up event; capture 2nd point; draw line.

(Tap line to delete?)