Same here (kdialog version 23.08.5, vscode version 1.94.2 x64)
The workaround mentioned here works for me: https://github.com/microsoft/vscode/issues/231310
File > Preferences > Settings > Text Editor > Files > Simple Dialog > Enable