in addition to the above answer with Ctrl-o, you could also just type the closing parenthesis or brackets or quotation. Neovim then exits the bracket and remains in insert mode.