i know that you wrote that tried css, but this must work if you have an css custom for the rmarkdown doc:

.main img { max-width: 36%; #ajust for your please height: auto; }