There's an answer for this at https://community.progress.com/s/question/0D5Pb00001FvXqwKAF/problems-with-ssl-when-performing-http-request .
TL;DR is that you should make sure that you have the corect version of the OpenEdge.Net.pl file installed.