easyScript is providing the correct answer.

BUT! You have to install the latest version of json server.

The old version doesn't support this kind of PATCH or PUT update.

Old version will always get a 404.

npm install -g json-server