At the toolbar from the top center of the CreateML window, select the Output tab, then select the Get button, name the file and it will be created as a .mlmodel file
Output
Get
.mlmodel
Image
I'm using Xcode 15.3