There's another way that can be considered or just more information for your reference.

You can download the source code from the official repository: https://github.com/rubenlagus/TelegramBots

And then build the jar files locally and add them back to your maven project.

The latest version 7.10.0 is compatible with Spring boot 3.2.3

Notice that the telegrambots-spring-boot-starter is gone but became telegrambots-springboot-longpolling-starter and telegrambots-springboot-webhook-starter.