I ran into this same issue and was able to get the install to work by uninstalling .NET Core Desktop Runtime 8.0 and installing .NET SDK 8.0.306.
Not sure why this worked as Microsoft's documentation specifically says to install .NET Core Desktop Runtime 8.0.