Follow these steps this can resolve your issue. Issue might caused due to missing structure of guacamole during installation in my case it happened with tomcat:

https://medium.com/@anshumaansingh10jan/unlocking-remote-access-a-comprehensive-guide-to-installing-and-configuring-apache-guacamole-on-30a4fd227fcd