In my case, I solved it as follows:
Go to XCode: Windows > Devices and Simulators > Select Simulator you want to show up on destination > Show run destination: Always