You have to upgrade your Strimzi cluster or downgrade your Kubernetes version. 0.26.0 is over 3 years old and Kubernetes 1.30 never existed when it was released.