Apologies, posting as I don't have enough reputation to reply in thread.
I am not familiar with powershell-empire but I would recommend you post a bug to their bug tracker. That will be your best bet for catching the right people's attention. Best of luck :)