If I understand well, you are trying to find all simple cycles of size 4 in your graph.

It is quite straightforward with NetworkX:

for c in nx.simple_cycles(G):
    if len(c)==4: print(c)

You may need to know a bit more about graph theory (and specifically cycles) or check the NetworkX documentation on Cycles.

Cheers!