You can change the font size of the caption using plain Latex, e.g.

Tab <- xtable::xtable(myTable, caption="\\tiny \\tt Title")
print(Tab, floating=TRUE, size="\\fontsize{6pt}{8pt}\\selectfont", caption)

Remember the double escape characters