I think that you should take good use of the attribute of TextStyle -- fontFamily on all of the widgets which display texts, such as Text, RichText, TextField and etc. And make sure of the font file includes Chinese characters as many as possible.

Here are some awesome fonts you can get for free: https://hyperos.mi.com/font/zh/