Another option is to use mutate-split filter plugin like that:

mutate {
    split => { "[language]" => "," }
}

NOTE: You should use separator character that is never included in original string for proper conversion.