I agreed with @jnpdx...

One approach would be to make a "URL-forwarding app", that is the only receiver of the URL, and then sends it to the correct binary...

(occurred to me because I was reading xcode-select docs today)