Instead of:

if (headerKey && headerKey in rowData) {
    rowData[headerKey as keyof TableDataGeneralTemp] = value;
}

Try:

(rowData as any)[headerKey] = value;