To convert your QML WebEngine app to HTML5, avoid using iframes for Google services due to security restrictions; instead, redirect users directly to the sites and consider using Bootstrap for navigation without embedding.