Have you tried to use cmd.exe instead of PowerShell? There are issues using PowerShell on Windows in my experience.

First, try run the same folder in cmd.exe. If it works, then replace your Webstorm's terminal with cmd or even git bash. This is an instruction how to do it: https://www.jetbrains.com/help/webstorm/terminal-emulator.html#open-terminal