I you are using Swashbuckle you can customize it by providing a CustomSchemaIds:

services.AddSwaggerGen(options =>
{
  // ...
  options.CustomSchemaIds(type => "your convention here");
}

You can for example inspect the flag type.IsGenericType and decide what to return.