AWS s3 console has an option of Storage lens.

Inside it has default dashboard of bucket size. Along with different bucket size list, it has plenty of other useful information on the dashboard.

Additionally you can explore the different metrics and can create customised dashboards from those metrics related to s3.