Thanks @rioV8! I have found a workaround to this in case anyone need :) I override the key in the following way
{
"key": "tab",
"command": "insertSnippet",
"when": "editorTextFocus && hasSnippetCompletions && !editorTabMovesFocus"
}
i.e., remove !inSnippetMode