Yes, ejected Expo SDK 51 app (bare workflow) can run a JavaScript bundle generated by the react-native bundle command.
Should make sure that:
AppDelegate.m file:jsCodeLocation = [[NSBundle mainBundle] URLForResource:@"main" withExtension:@"jsbundle"];