While this isn't exactly what we're both looking for, it is pretty close:
Click the Configure Inline Chat btn
Change the accessible diff view to ON