Sorry to say, but it's not possible to upload the app without building with SDK 17, if you don't have the opportunity to buy a new Mac, you can go for a virtual Mac and try to build it from it.
I don't know if the solution I provide is helpful or not but there is no way without it.