You can suppress any unwanted output by adding [void] to the offending command like this:

function Calculate
{
   [void](echo "Calculate")
   return 11
}

$result = Calculate

Please treat echo as a generic example.