Unfortunately Looker studio does not currently support automatic email or notification triggers based on specific thresholds, all is not lost because other tools do. You best bet is to get a paid for tool like Zapier that will have the capability built in. If you are looking for a cheaper option Google sheets with the aid of Apps Script should be able to do it.