This is expected behavior like mentioned in Documentation and tutorials. You need wrap the PickAsync() call inside a try Catch Block.

   try
   {
     await Filepicker.PickAysnc()
   }
   catch(Exception ex)
   {
     //Do stuff if user cancels picker
   }