As I was looking for doing similar in embedded cpp via ecpg, here how I to do:

EXEC SQL BEGIN DECLARE SECTION;
char * appname = "my_app" ;
EXEC SQL END DECLARE SECTION;
....
EXEC SQL SET application_name TO :appname ;