I had the same problem since i installed podman 5.1.2 on my machine. I also tried with podman 5.2.5 but the problem persisted. Today i tried with docker 27.3.1 and it worked, so i think that the problem is related to the latest versions of podman.