I had this issue and I solved it by toggling (m) the dev menu in the terminal. Seems the app thinks the dev menu is present/shown when its not.