A possible solution might be to replace many "update" methods with one.

class HotelRoom {

    // fields and constructors

    void apply(HotelRoomPatch patch) {
        // logic of update
    }
}

interface HotelRoomPatch {
    Optional<String> name();
    Optional<SaleState> saleState();
    // etc.
}