LCP, CLS, and TBT are very good metrics and that's why they are the three highest-weighted metrics in the performance score.
As far as I can tell, their weights are not "coming from" the HTTP Archive. It appears that they instead use the Archive's corpus of data to project how their weights will impact the web's scores.