if ! which command > /dev/null; then
   echo -e "Command not found! Install? (y/n) \c"
   read -r REPLY
   if [ "$REPLY" = "y" ]; then
      sudo apt-get install command
   fi
fi

-r is used for to avoid interpreting backslashes

Updated the proper condition's with [ ]