I'm building a dotnet tool executing the C# source file without a project file, hope it helps

https://github.com/WeihanLi/dotnet-exec

Install the dotnet tool

dotnet tool install -g dotnet-execute

and execute the csharp source file with dotnet-exec Hello.cs

find more on the github