For the future visitors of this question:

You have created a virtual environment, but you have not activated it yet! So, first, run pipenv shell to activate the environment; Then, run pipenv install scrapy-djangoitem.