Updated for .NET 8! you can add filter when you create Logger:

using var log = new LoggerConfiguration()
  .Filter.ByExcluding(Matching.WithProperty<string>("RequestPath", p => p.StartsWith("/health")))
    .WriteTo.Console()
    .CreateLogger();