For those who are struggling this bug in 2024, use useRef().

const email = useRef(null);
<TextInput 
  value={email.value}
  onChangeText={(value) => {
    email.value = value;
  }}
/>

Remember to reset the value to null if state changed.

email.value = null